<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://hull-awe.org.uk/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://hull-awe.org.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vulgar_Latin</id>
		<title>Vulgar Latin - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://hull-awe.org.uk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vulgar_Latin"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-29T17:05:42Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.2</generator>

	<entry>
		<id>http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=73697&amp;oldid=prev</id>
		<title>PeterWilson at 19:01, 17 December 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=73697&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-12-17T19:01:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:01, 17 December 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of [[Latin]] spoken, from the final centuries of the [[Roman Empire]] to the end of the Middle Ages, throughout the countries of the Mediterranean and in some other areas which had been part of the [[Roman Empire]]. '''Vulgar Latin''', which is usually contrasted with [[Classical Latin]], i.e., the language of educated and especially literary Latinists such as [[Cicero]], [[Livy]], and [[Virgil]], was a living language and, as such, developed over time as well as differing from one region to another under the influence of, among other things, the various pre-existing native languages of the regions.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of [[Latin]] spoken, from the final centuries of the [[Roman Empire]] to the end of the Middle Ages, throughout the countries of the Mediterranean and in some other areas which had been part of the [[Roman Empire]]. '''Vulgar Latin''', which is usually contrasted with [[Classical Latin]], i.e., the language of educated and especially literary Latinists such as [[Cicero]], [[Livy]], and [[Virgil]], was a living language and, as such, developed over time as well as differing from one region to another under the influence of, among other things, the various pre-existing native languages of the regions.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar''' in the expression '''Vulgar Latin''' has no [[pejorative]] force, and this use of the word must be distinguished from its (more frequent) use to mean ‘rude, crude, or tasteless’. '''Vulgar''' comes from the [[Latin]] ''vulgaris'', meaning ‘common’, ‘general’, an [[adjective]] from the [[noun]] ''vulgus'', ‘the mass of the people’, ‘the public’, ‘the common people’, ‘the crowd’:&amp;#160; '''Vulgar Latin''' is so called simply because it was a widely spoken form of the language rather than a form used only by the well-educated or the learned.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar''' in the expression '''Vulgar Latin''' has no [[pejorative]] force, and this use of the word must be distinguished from its (more frequent) use to mean ‘rude, crude, or tasteless’. '''Vulgar''' comes from the [[Latin]] ''vulgaris'', meaning ‘common’, ‘general’, an [[adjective]] from the [[noun]] ''vulgus'', ‘the mass of the people’, ‘the public’, ‘the common people’, ‘the crowd’:&amp;#160; '''Vulgar Latin''' is so called simply because it was a widely spoken form of the language rather than a form used only by the well-educated or the learned&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Its statusin thehistory of the Latin language may be seen in [[Forms of Latin]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::See also [[Latin in the History of English]]. You may also want to see AWE's article on [[Vulgate]], which is a [[cognate]] word.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::See also [[Latin in the History of English]]. You may also want to see AWE's article on [[Vulgate]], which is a [[cognate]] word.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Latin]][[Category:Etymology]][[Category:Clarification of meanings]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Latin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Etymology]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Clarification of meanings]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PeterWilson</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=71689&amp;oldid=prev</id>
		<title>PeterWilson at 18:25, 8 August 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=71689&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-08-08T18:25:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:25, 8 August 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;Insert non-formatted text here&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;/del&gt;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of [[Latin]] spoken, from the final centuries of the [[Roman Empire]] to the end of the Middle Ages, throughout the countries of the Mediterranean and in some other areas which had been part of the [[Roman Empire]]. '''Vulgar Latin''', which is usually contrasted with [[Classical Latin]], i.e., the language of [[Cicero]], [[Livy]], and [[Virgil]], was a living language and, as such, developed over time as well as differing from one region to another under the influence of, among other things, the various pre-existing native languages of the regions.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of [[Latin]] spoken, from the final centuries of the [[Roman Empire]] to the end of the Middle Ages, throughout the countries of the Mediterranean and in some other areas which had been part of the [[Roman Empire]]. '''Vulgar Latin''', which is usually contrasted with [[Classical Latin]], i.e., the language of &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;educated and especially literary Latinists such as &lt;/ins&gt;[[Cicero]], [[Livy]], and [[Virgil]], was a living language and, as such, developed over time as well as differing from one region to another under the influence of, among other things, the various pre-existing native languages of the regions.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar''' in the expression '''Vulgar Latin''' has no [[pejorative]] force, and this use of the word must be distinguished from its (more frequent) use to mean ‘rude, crude, or tasteless’. '''Vulgar''' comes from the [[Latin]] ''vulgaris'', meaning ‘common’, ‘general’, an [[adjective]] from the [[noun]] ''vulgus'', ‘the mass of the people’, ‘the public’, ‘the common people’, ‘the crowd’:&amp;#160; '''Vulgar Latin''' is so called simply because it was a widely spoken form of the language rather than a form used only by the well-educated or the learned.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar''' in the expression '''Vulgar Latin''' has no [[pejorative]] force, and this use of the word must be distinguished from its (more frequent) use to mean ‘rude, crude, or tasteless’. '''Vulgar''' comes from the [[Latin]] ''vulgaris'', meaning ‘common’, ‘general’, an [[adjective]] from the [[noun]] ''vulgus'', ‘the mass of the people’, ‘the public’, ‘the common people’, ‘the crowd’:&amp;#160; '''Vulgar Latin''' is so called simply because it was a widely spoken form of the language rather than a form used only by the well-educated or the learned.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PeterWilson</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=67430&amp;oldid=prev</id>
		<title>PeterWilson at 16:09, 16 September 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=67430&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-09-16T16:09:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:09, 16 September 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of [[Latin]] spoken, from the final centuries of the [[Roman Empire]] to the end of the Middle Ages, throughout the countries of the Mediterranean and in some other areas which had been part of the [[Roman Empire]]. '''Vulgar Latin''', which is usually contrasted with [[Classical Latin]], i.e., the language of [[Cicero]], [[Livy]], and [[Virgil]], was a living language and, as such, developed over time as well as differing from one region to another under the influence of, among other things, the various pre-existing native languages of the regions.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;Insert non-formatted text here&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;/ins&gt;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of [[Latin]] spoken, from the final centuries of the [[Roman Empire]] to the end of the Middle Ages, throughout the countries of the Mediterranean and in some other areas which had been part of the [[Roman Empire]]. '''Vulgar Latin''', which is usually contrasted with [[Classical Latin]], i.e., the language of [[Cicero]], [[Livy]], and [[Virgil]], was a living language and, as such, developed over time as well as differing from one region to another under the influence of, among other things, the various pre-existing native languages of the regions.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar''' in the expression '''Vulgar Latin''' has no [[pejorative]] force, and this use of the word must be distinguished from its (more frequent) use to mean ‘rude, crude, or tasteless’. '''Vulgar''' comes from the [[Latin]] ''vulgaris'', meaning ‘common’, ‘general’, an [[adjective]] from the [[noun]] ''vulgus'', ‘the mass of the people’, ‘the public’, ‘the common people’, ‘the crowd’:&amp;#160; '''Vulgar Latin''' is so called simply because it was a widely spoken form of the language rather than a form used only by the well-educated or the learned.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar''' in the expression '''Vulgar Latin''' has no [[pejorative]] force, and this use of the word must be distinguished from its (more frequent) use to mean ‘rude, crude, or tasteless’. '''Vulgar''' comes from the [[Latin]] ''vulgaris'', meaning ‘common’, ‘general’, an [[adjective]] from the [[noun]] ''vulgus'', ‘the mass of the people’, ‘the public’, ‘the common people’, ‘the crowd’:&amp;#160; '''Vulgar Latin''' is so called simply because it was a widely spoken form of the language rather than a form used only by the well-educated or the learned.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;See also [[Latin in the History of English]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;::&lt;/ins&gt;See also [[Latin in the History of English]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. You may also want to see AWE's article on [[Vulgate]], which is a [[cognate]] word.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Latin]][[Category:Etymology]][[Category:Clarification of meanings]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Latin]][[Category:Etymology]][[Category:Clarification of meanings]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PeterWilson</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=67423&amp;oldid=prev</id>
		<title>DavidWalker: Created page with &quot;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of Latin spoken, from the final centuries of the Roman Empire to the end of the Middle Ages, t...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hull-awe.org.uk/index.php?title=Vulgar_Latin&amp;diff=67423&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-09-15T18:30:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vulgar Latin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - sometimes called &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Medieval Latin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - is the form of &lt;a href=&quot;/index.php/Latin&quot; title=&quot;Latin&quot;&gt;Latin&lt;/a&gt; spoken, from the final centuries of the &lt;a href=&quot;/index.php/Roman_Empire&quot; title=&quot;Roman Empire&quot;&gt;Roman Empire&lt;/a&gt; to the end of the Middle Ages, t...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Vulgar Latin''' - sometimes called '''Medieval Latin''' - is the form of [[Latin]] spoken, from the final centuries of the [[Roman Empire]] to the end of the Middle Ages, throughout the countries of the Mediterranean and in some other areas which had been part of the [[Roman Empire]]. '''Vulgar Latin''', which is usually contrasted with [[Classical Latin]], i.e., the language of [[Cicero]], [[Livy]], and [[Virgil]], was a living language and, as such, developed over time as well as differing from one region to another under the influence of, among other things, the various pre-existing native languages of the regions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Vulgar''' in the expression '''Vulgar Latin''' has no [[pejorative]] force, and this use of the word must be distinguished from its (more frequent) use to mean ‘rude, crude, or tasteless’. '''Vulgar''' comes from the [[Latin]] ''vulgaris'', meaning ‘common’, ‘general’, an [[adjective]] from the [[noun]] ''vulgus'', ‘the mass of the people’, ‘the public’, ‘the common people’, ‘the crowd’:  '''Vulgar Latin''' is so called simply because it was a widely spoken form of the language rather than a form used only by the well-educated or the learned.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See also [[Latin in the History of English]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Latin]][[Category:Etymology]][[Category:Clarification of meanings]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DavidWalker</name></author>	</entry>

	</feed>