Check - tick
From Hull AWE
When American surveys or questionnaires ask the reader to check a box (or, in computer software, sometimes uncheck a box), they are asking for an 'x' or a ✔ (tick mark) to be made in the appropriate place. The mark ✔ is usually called a 'tick' in British English, and the usual instruction in questionnaires and so on is 'Tick the box'.
- See check - cheque for a note on spelling those words.