-port- (etymology)

From Hull AWE
Revision as of 16:53, 22 September 2009 by PeterWilson (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

Several English words include the element -port-, even discounting such elements as portion, which comes from ptō ratiōne, 'in the ratio'. Most come from originals with the four letters -port- as a unit.. These can confuse non-native learners at times, and their history may be interesting to native speakers; so some notes are given here. They come in essence from three Latin roots, two linked.

  • Portāre means 'to carry, bring' (cf French porter), and is the most productive root. (In Latin, the irregular verb fero, ferre, tuli, latum was more often used for this meaning, and there are cognates in many languages: Greek φέρω (also an irregular verb - phero, ’οίσω, ’ηνεγκα), root of the name Christopher, derived from the legend of a man who carried the Christ-child on his shoulder - Christo-phoros, 'Christ-bearing'); and Sanskrit vhri.
word derivation (Latin unless stated) meaning meaning explained Notes
airport portus safe landing area for aircraft by extension from port (n. 1)
carport
colporteur porter (French) itinerant vendor of papers or books (esp. Bibles) col = 'neck'
comport (vb portāre to bear oneself cum, 'with' is often reflexive The noun is obsolete
comportment (n portāre behaviour, bearing
deport (vb (1) portāre to send [a person] abroad; to banish de- as 'off' or 'away'
deportment portāre behavious, bearing Mostly with regard to physical stance
deport (vb (2) portāre to bear oneself, behave Obsolete. Comport is better as a verb
disport portāre
export portāre [to] trade abroad See Import (meaning).
fireport porta opening to shoot through
gunport porta Opening to shoot through
import portāre inward trade See Import (meaning).
important
importune portus, via Portunus
importunate portus, via Portunus
opportune ob- + portus, via Portunus appropriate, lucky; 'well-timed' ob- 'in the direction of'; Portunus, Roman god of ports So, fortunate and fitting
opportunity portus, via Portunus
port (n. 1 portus
port (n. 2) portis an opening
port (adj.) portus OR porta haven, harbour See port - starboard
port (vb.) portāre to carry (obs.) Used for military drill - to port armns is to hold rifle slantwise in front of body
portable portāre
porthole portus ship's 'window', usually circular
purport
rapport portāre
report portāre
sport
support
  • Porta means a 'door, gate[way]', French la porte. This gives us such simple words as 'portal' and 'portico' (and its more 'native' form 'porch'), 'portal'. It shares its derivation (por) with the following:
  • portus, a 'harbour, haven or port', is derived from an older root por or par, meaning 'to pierce': the basic meaning of each is 'entry'.


[[category: