Brake (meanings)

From Hull AWE
Revision as of 13:35, 4 April 2013 by PeterWilson (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

The word brake exists as an adjective, a noun and a verb. The general meaning of all of them in current English is usually 'slow down' or 'stop', but over history, the spellings brake and break have both been used for some six other nouns, one adjective and five verbs with the principal spelling brake listed in OED and for the two nouns and one verb with the current spelling break (~ 'fracture'), for which see break (meanings). For example, of two meanings recorded in OED (1888) for the derived noun breakage , the first, "The action of a brake in stopping a train", is listed under the headword brakeage | breakage, n.; the second - current - meaning, "the action or fact of breaking" (only listed as breakage), is not recorded before 1813. (Some writers confuse the homophones brake and brake. This is an error in current English. Because of this homophony, several of the meanings of brake seem to have beeen influenced by the meaning of break - the adjective brake (Obs[olete] rare, whose etymology in OED is " ? < break v.", means 'fragile', or 'breakable'.

  • Users of AWE such as students of literature or history, who may come cross some of the other, less current, meanings of these words may like to the following on some of the less familiar meanings. For a comprehensive view of all of them, see OED, or another good historical dictionary.
    • Brake was the standard past tense form of the irregular verb 'to break', which is now always broke, until Early Modern English. For example, the Authorized Version (1611) translates (Mark, 14, 22-4) about the Last Supper, "Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body."
    • A brake (noun) can be:
      • a form of bracken (now obsolete and dialect) , with which it may be cognate. This may perhaps be the same word as
      • a clump of bushes, or thicket;

Several meanings of brake seem to have been influencecd by break, including:

      • a toothed instrument used for braking flax or hemp, etc (separating the useful fibres from the woody stems), kneading bread etc, or harrowing clods after ploughing. This is a case where brake (as noun and verb) and break are confused, as can be seen in "The retted stems are rinsed and dried before breaking them with a flax-brake", from the 'Spinning & Weaving with Natural Fibres' website [[1]].
      • a